03/08/2011
Comment bien commencer la journée?... EN DORMANT!!! Oui, oui, après 40h sans dormir, on a fait le tour du cadran en se levant à 12h30! Un bonheur, tout comme la clim dans la chambre \o/ . On a découvert avec plaisir qu'il pleuvait des trombes/trompes (by lulu, « mais oui comme les éléphants! ») d'eau (si si je vous jure, y a qu'ici pour que Mélia dise « chouette il pleut! »), ça s'est vite calmé, il pleuviottait quand on est parties, donc il faisait toujours lourd, pas de changement, mais la pluie (chaude évidemment) était bien agréable.
On s'est donc préparées en moins de 3 et on s'est dirigées vers le quartier d'Asakusa, à pieds! Pas grand chose à voir sur le chemin mais c'était sympa, 20 à 30minutes de marche, et contrairement à ce que je pensais c'était pas si insupportable que ça à cause de la chaleur. Puis ça évite toujours de payer le métro! (#radine!) [non #pauvre...]
En chemin, nous avons acheté des takoyaki (Mélia: « Maman, j'ai mangé de la pieuvre!!! »), que nous n'avons même pas fini... Bizarre. DSCN6497
Une fois à Asakusa, on s'est lancées dans une rue, puis dans une autre à sa gauche, puis dans cette rue on a tournée à droite, puis on est revenues, puis on est repartie, puis gauche, droite, droite, gauche... ET BAH NON! On ne s'est même pas perdues, ni dans les rues, ni l'une l'autre. On a été super bien organisées. *fière* Il y avait là aussi plein de boutiques, mais pas le même genre qu'à Ueno. Il y avait des articles plus traditionnels, ainsi que beaucoup de restos. On s'est arrêtées acheter quelques petits souvenirs ravissants en tissus japonais: « tiens ça pourrait me faire une trousse », « tiens je pourrais en faire une housse pour mon appareil photo », « tiens je pourrais mettre mes tampons dedans » (on se demande bien qui a dit la dernière ne?). On a pu voir aussi plein de Kimono et Yukata en tout genre, suuuper joli mais souvent suuuper chers! Mais, il y a toujours un mais, Lucile-oeil-de-Lynx a dégoté dans un petit magasin qui en vendait un kimono d'occasion MA-GNI-FIQUE et pas cher, qui lui va comme à une Geisha (à prendre comme un compliment, non ce n'est pas une prostituée... non pas que les geishas soient vraiment des prostituées hein... je m'enfonce...?), et qu'elle a donc acheté! Il faut l'avouer, soyons honnête, Mélia est jalouse, mais elle trouvera son bonheur! (priez pour elle) IMG_1903
Après quoi, au coin de la rue nous nous sommes fait aborder par des gus en une espèce de tenue de cycliste qui nous a bien fait rire (Cathy précisera à Jean que ce n'est absolument pas contre lui), et qui nous proposaient des tours de pousse-pousse! On a refusé (journée marche!), mais on est quand revenues leur demander de les prendre en photo. Ils sont vraiment trop sympa (les japonais en général, mais eux particulièrement parce que perso, dans cette tenue, j'aurais refusé!!!) DSCN6521
On a donc continué à errer dans le labyrinthe d'Asakusa (oui tout est labyrinthe dès qu'il s'agit de « shopping » au japon), pour finir par arriver au Sensō-ji, temple très beau. On ne peut pas voir grand chose à l'intérieur, mais l'ambiance est vraiment paisible. Au milieu de l'allée, se trouvait une sorte de pot à encens géant. Il est dit que si on hume la fumée, la prenons dans nos mains, et la pausons sur une partie du corps douloureuse, nous nous guérissons. Lucile y a donc frotté ses mains comme une demeurée et Mélia a mis la fumée sur sa tête pour guérir ses quelques problèmes psychologiques. On pouvait aussi se rincer les mains et la bouche dans la fontaine afin que cela nous porte chance (et non pas la boire...). Lucile a pris tout le bonheur du monde à se débarrasser en offrande de son paquet de petite pièces rouges (12 centimes d'euro hein...) Mélia a été (pour une fois) plus généreuse, elle y a déposé 14 centimes. Nos souhaits respectifs en sortant du temple étaient d'avoir des gros billets à la place des petites pièces et de gagner à euromillion... DSCN6552
Dans ce temple, il y avait aussi d'immenses chaussures taille 3m33 accrochées aux portes, probablement les seules du Japon dans lesquelles Mélia rentre ses grands pieds (Merci Papa, merci Maman!). DSCN6547
Étonnamment, il y a principalement des japonais et peu de touristes étrangers. On a quand même eu l'occasion de tomber sur des français et même sur une japonaise qui a vécue à Dijon! Comme quoi, le monde est petit...
On a encore un peu traîné autour du temple, Lulu s'est émerveillée dans un magasin de Miyazaki avec plein de goodies Totoro jamais vu en France, et en plus ils passaient la musique du film (Mélia a cru la perdre...!). Puis on est revenues sur nos pas pour finalement aller jeter un œil sur les quais du fleuve Sumida, d'où on a pu apercevoir sur l'autre rive un spermatozoïde géant, qui se trouve être la flamme de l'immeuble de la brasserie Asahi conçue par Philippe Starck (merci Wikipedia, mais ça nous rassure, il a y pire que nous: « Bien qu'elle fût censée à l'origine représenter à la fois une bulle de bière qui s'élève et une flèche pointée vers l'avenir, les japonais la voient en général comme une grande crotte de chien... » haha!) DSCN6615
Après quoi nous avons voulu rentrer à l'hôtel, on s'est très légèrement trompées de rue « heu... on est pas passées par là à l'aller non? », donc nous sommes rentrer dans un 7-eleven et avant même d'avoir eu le temps d'aborder le vendeur, un monsieur nous a demandé si nous avions besoin d'aide! J'adore! Donc on était pas bien loin, juste une rue trop à gauche, et le retour s'est alors fait sans encombre. Il était donc 19h30 environ.
A peine le temps de descendre l'ordi, de checker facebook/twitter/hotmail et de poster notre article sur la journée d'hier qu'il fallait repartir pour le Aizuya Kitchen & Bar, un ptit bouiboui 5 minutes plus loin rattaché à notre hôtel (L'Aizuya Inn, of course.) Obviously (#privatejoke), le gérant nous avait prévenu qu'il y aurait une « Yakisoba Party » à cet endroit. Comme on ne savais pas où il se situait, nous avons demandé à une nana dans le hall/salon de l'hôtel comment y aller, et ça tombait bien, elle y allait aussi! Nous avons donc fait la connaissance de Catherine (encore une! Dédicace à nos mômans²), from Poland, really nice! Nous avons donc travaillé notre anglais pendant près de 2h, c'était très sympa! Cela nous a appris que nous n'étions pas les seules à nous poser certaines questions: Que répondre à la salutation Irasshaimase lorsqu'on rentre dans un magasin? Pourquoi les vendeurs s'excusent-ils parfois lorsqu'ils nous remettent nos articles (Sumimasen)? Faut-il dire Sayōnara en sortant d'un magasin?etc... Comme quoi, la culture japonaise en intrigue plus d'un!
Donc, pour revenir à notre bar/resto, Mélia a commandé à boire pour nous trois, puis à manger. Pour notre plus grand plaisir, c'était gratuit! Et on pouvait en reprendre! Bon le 2° bol a été très apprécié par Lucile mais Mélia aurait pu s'en passer (quand je vous dit qu'elle mange encore plus que moi! NA!).
Le resto était rempli des gens du Aizuya Inn. A peine rentrées dedans qu'une japonaise tapotait du coude son voisin, on apprendra plus tard, qu'elle croyait connaître Mélia (quelle célébrité celle-là!!! Faut pas croire, on est des stars ici, tout le monde nous regarde!!!), mais non fake, Mélia n'est jamais allé au Japon auparavant, ou alors dans une autre vie où elle est riche, belle et célèbre... Mélia-la-sociable (putain elle est partout elle oO) a donc fait connaissance avec un autre couple, from Holland, qui lui a donc appris qu'il y avait aussi un couple d'américains, un australien, deux français (dont un avec un t-shirt « Fatals Picard »! France représente... ou pas!), et 2 filles dont on ignore encore l'identité (mais nous connaissant, ça ne saurait tarder!). Pendant que Lucile-oeil-de-lynx parlait avec Catherine, Mélia-la-sociable a commandé un autre verre et en a profité pour discuter 3 minutes avec les 2 autres français! Que de monde, que de bavardage, rien de mieux pour faire des rencontres que d'être un occidental au Japon!
Plus tard, un autre couple de français est arrivé, ainsi que Manon DSCN6627, une autre française (que de français bah dis donc!) que nous avions déjà croisé à l'hôtel, avec qui Mélia a entamé la conversation (pour ne pas changer les bonnes habitudes). Nous avons aussi fait connaissance avec le barman, super sympa, plutôt mignon (oui, Mélia matte aussi les barmans à l'autre bout du monde, aucune exception!). Nous étions censé nous coucher tôt, mais bavardes comme nous sommes, vous écrire un article prend facile plus d'une heure trente, donc, 1h13 heure locale nous sommes toujours là! Cela nous a quand même permis d'apprendre que le vieux Monsieur insistant qui avait adressé la parole à Mélia en japonais devant l'Aizuya était en fait bourré et voleur: deux jeunes de notre hôtel s'étaient fait voler leur sacoche la veille, avec tous leurs papiers et de l'argent, et ont justement, je dirais même plus, incroyablement, croisé ce vieil homme quelques mètres après que Mélia ait réussi à se débarrasser de lui, leur sacoche au bras. Manque de pot/peau (oui on a quelques différents sur les expressions!), cela leur a valu de rester plusieurs heures au commissariat. N'ayant pas mangé, nous attendons actuellement qu'ils reviennent de leurs petites courses nocturnes! Un peu de gardiennage ne fait pas de mal! (bah oui, tout le monde dort à cette heure, même le staff!).
Et nous avons aussi découvert que deux français dorment dans notre hôtels. Certes après tout ce qu'on vous a raconté cela ne paraît pas incroyable, mais deux français du 9-1 (si si représente!) dont un en LLCE Japonais à Diderot qui a en plus suivit un cours avec Lucile, ça c'est pas tous les jours!!!
Sur ce, nous n'allons pas nous coucher, mais nous allons une bonne douche, et 5 minutes chacune minimum cette fois-ci!
Mata ne!
Nami & Rushiru.
Nous répondons à vos commentaires:
Cat: Non Mélia n'a pas abusé de la bière, elle n'aime pas ça! Toutefois, ça ne l'a pas empêché de commander 2 cocktails!!! \o/
Céline: C'est bien connaître Mélia, mais raté! Il n'y avait pas de rayon manga! Et elle ne sait pas lire le japonais [oooh ça va pas la peine de me le rappeler!!!].
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)